[D66] [JD: 96] Duitse coronamuur morgen opgeheven voor dagjesreizigers

[R.O.]

limburger.nl:

coronaversoepelingen


  Zonder restricties een dagje de Duitse grens over

Sluipweggetjes door het bos, appgroepen om controles te vermijden, twee
keer per week een verplichte test: eindelijk zijn de grens­bewoners er
vanaf. Na bijna twee maanden haalt Duitsland de verguisde ‘coronamuur’
voor Neder­landers omlaag.

Door Roel Wiche

Elke dag zag je ze fietsen, over het bospad langs de Rode Beek, ’s
ochtends vroeg en laat in de middag: om Duitse controles – en een
mogelijke boete van 250 euro – te ontlopen, reden kinderen van
Nederlandse gezinnen in de Selfkant noodgedwongen via sluipweggetjes op
en neer naar school in Sittard. Even verderop, in grensdorpen als
Tüddern en Hillensberg, werden appgroepen opgezet om elkaar te
waarschuwen voor surveillerende politiewagens. Testcentra schoten overal
in Limburg als paddenstoelen uit de grond, om twee keer per week de
duizenden grenswerkers te bedienen die in Duitsland hun brood verdienen.
En intussen groeiden in Roermond en Venlo de frustraties met de week
over de hordes Duitse kooptoeristen die blijkbaar wél zonder veel
scrupules ‘onze’ kant op mochten.

Onbegrip

Eén ding werd de afgelopen twee maanden meer dan duidelijk: De
onzichtbare ‘coronamuur’ die Duitsland op 6 april langs de 577 kilometer
lange grens met Nederland optrok, zorgde voor bergen onbegrip, ongemak
en ongenoegen. Bovenal aan Nederlandse zijde. Maar morgen komt daar een
einde aan. Het Robert Koch Instituut, de Duitse evenknie van het RIVM,
maakte gisteren bekend dat ons land niet langer wordt beschouwd als
/Hoch­inzidenzgebiet/. Duitsland geeft die status aan landen die
wekelijks meer dan 200 besmettingen per 100.000 inwoners noteren. Bij de
laatste weekrapportage van het RIVM (gepubliceerd op 25 mei) bleek
Nederland voor het eerst onder die grens gezakt: 147 besmettingen per
100.000 inwoners. Op de coronakaart die Duitsland hanteert is Nederland
nu weer ‘gewoon’ risicogebied, net als de meeste Europese landen.

24 uur

In praktijk betekent dit dat Nederlanders voortaan zonder restricties
voor een periode van 24 uur de grens over mogen. Dat is goed nieuws voor
de vele grenswerkers die zich niet meer te hoeven laten testen. Maar ook
voor de mensen die geregeld in Duitsland naar de supermarkt gaan of
goedkoop willen tanken. Als je langer dan één dag in Duitsland wil
verblijven, komt er een andere situatie. Je moet je dan verplicht vooraf
digitaal aanmelden bij de Duitse autoriteiten en ook verplicht in
quarantaine. Deze quarantaine vervalt weer als je een negatieve test
kunt laten zien. Sowieso is er nog steeds een verplichting om binnen 48
uur na het oversteken van de grens een negatief testbewijs op zak te
hebben. Nederlanders die bijvoorbeeld een weekje naar een vakantiehuisje
in Beieren of aan de Oostzee willen, wacht dus nog steeds een hoop
regelwerk.

Gevaccineerd

Hoe zit het dan met mensen die al gevaccineerd zijn? Duitsland heeft
onlangs mensen die een vaccinatie hebben gekregen gelijk gesteld met
mensen die negatief getest zijn. Met andere woorden: ze kunnen het land
vrij inreizen en hoeven ook niet verplicht in quarantaine. Er zijn wel
enkele belangrijke voorwaarden. Ten eerste moeten reizigers minimaal
twee weken geleden de tweede prik (of in het geval van het
Janssen-vaccin de enige prik) hebben gehad. Ten tweede moet men een
vaccinatiebewijs laten zien in de Duitse, Engelse, Franse, Spaanse of
Italiaanse taal. Het Nederlands is daar niet bij. En de GGD is –
voorlopig? – gestopt met het bijschrijven van vaccinaties in het
meertalige gele boekje. Iedere gevaccineerde krijgt een registratiekaart
in de Nederlandse taal. Die gaat wel gepaard met een begeleidende brief
in het Nederlands én Engels. Maar de vraag is welke status die brief in
het buitenland heeft. In de praktijk blijkt dat meerdere Duitse
deelstaten, waaronder ook het aan Limburg grenzende Noordrijn-Westfalen
niet zo’n punt maken van de taalkwestie. Alsof ze aanvoelen wat het
gevoel van veel burgers is, zowel aan de ene kant van de grens als aan
de andere: het is allemaal al ingewikkeld genoeg.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.tuxtown.net/pipermail/d66/attachments/20210529/15a11c26/attachment-0001.html>