[D66] [JD: 126] “¡Zapata vive!”: el escuadrón 421 del ejército zapatista desembarca en Galicia para iniciar su gira por Europa

Tue Jun 29 01:20:48 CEST 2021

http://enlacezapatista.ezln.org.mx/


On 29-06-2021 00:55, R.O. wrote:
>
> elpais.com
> <https://elpais.com/mexico/2021-06-22/el-escuadron-421-del-ejercito-zapatista-desembarca-en-galicia-para-iniciar-su-gira-por-europa.html>
>
>
>
>   “¡Zapata vive!”: el escuadrón 421 del ejército zapatista desembarca
>   en Galicia para iniciar su gira por Europa
>
> Caridad Bermeo
> 5-6 minutes
> ------------------------------------------------------------------------
> Miembros de la delegación zapatista en la playa de Carril, durante la
> bienvenida del Escuadrón 421 este martesMiembros de la delegación
> zapatista en la playa de Carril, durante la bienvenida del Escuadrón
> 421 este martes
>
> El primer sonido que escuchó el Escuadrón Zapatista 421 al tocar la
> Europa continental fue el de unas alegres gaitas. La delegación
> desembarcó en costas viguesas este martes, pasadas las 18.00, hora de
> España. Más de un centenar de personas recibió a la tripulación de La
> Montaña
> <https://elpais.com/mexico/2021-05-06/stahlratte-el-barco-pesquero-que-surca-el-atlantico-con-siete-zapatistas-a-bordo.html>
> con música tradicional de Galicia y la danza típica de la muiñeira, al
> grito de “¡Zapata Vive!”, en el faro del Museo do Mar de Vigo. Los
> milicianos zapatistas desfilaron por casi una hora a lo largo de la
> playa de Carril donde se encontraron con representantes de colectivos
> de todo el continente, al que rebautizaron /Slumil K’ajxemk’op,/
> “tierra insumisa” en tzotzil, un dialecto maya. La asamblea gallega de
> la Xira pola Vida, encargada de organizar la recepción, entregó un
> ramo de hierbas de San Juan a los agasajados como regalo de bienvenida.
>
> Laura Bugallo, activista transfeminista gallega; María, campesina que
> lucha por la soberanía de la tierra y el feminismo; un refugiado iraní
> en Bélgica o uno mexicano. Estos son algunos de los perfiles
> variopintos de quienes participaron en la bienvenida del Escuadrón
> 421. Se hizo en un formato al que llamaron de “espejo”. Un círculo en
> el que los representantes de colectivos europeos se presentaron ante
> los zapatistas, reivindicando sus propósitos y aceptando lo que han
> calificado como una “invasión consensuada”.
>
>
>       Más información
>
>   * Los zapatistas llegan a Europa en barco tras 47 días de travesía
>     por el Atlántico
>     <https://elpais.com/mexico/2021-06-14/los-zapatistas-llegan-a-europa-en-barco-tras-47-dias-de-travesia-por-el-atlantico.html?rel=listapoyo>
>   * Los zapatistas denuncian “obstáculos” para obtener sus pasaportes
>     y acusan de “racismo” a la Cancillería
>     <https://elpais.com/mexico/2021-06-15/los-zapatistas-denuncian-obstaculos-indignantes-para-obtener-sus-pasaportes-y-acusan-a-la-cancilleria-de-racismo.html?rel=listapoyo>
>
> El desembarco de La Montaña se robó la primera tarde de sol del verano
> gallego. Sobre el blanco arenal de Carril, el ambiente parecía el de
> una reunión diplomática internacional: pequeñas delegaciones hablando
> ante las cámaras de sus medios, en distintos idiomas y esparcidos a
> los alrededores de los protagonistas de la tarde. Una vez terminadas
> las introducciones, todos los asistentes subieron a un pequeño parque
> unos metros arriba de la playa y la atmósfera mutó a la de un festival
> musical, con un escenario sobre el que las siete agasajadas —Marijose,
> Lupita, Carolina, Ximena, Yuli, Felipe y Bernal— se presentaron entre
> chistes sobre la falta de provisiones en su embarcación y reclamos de
> la necesidad de que Europa despierte.
>
> El grupo de zapatistas ha estado viajando desde mayo y alcanzó las
> islas Azores, en Portugal, el 12 de junio
> <https://elpais.com/mexico/2021-06-14/los-zapatistas-llegan-a-europa-en-barco-tras-47-dias-de-travesia-por-el-atlantico.html>.
> Desde ahí zarparon a Galicia y avistaron las costas gallegas por
> primera vez el pasado domingo. Ese fin de semana delegaciones de
> Alemania, Brasil, Colombia, Francia, Grecia, Irán, Italia, Marruecos,
> Portugal, Suecia, Suiza y de las autonomías de Andalucía, Asturias,
> Cataluña, Castilla y León, Madrid, Murcia, País Vasco y Valencia
> celebraron eventos en toda la costa para conmemorar la llegada de La
> Montaña. Todos fueron arropados por la asamblea de la Xira pola Vida,
> conformada por una serie de colectivos gallegos que organizaron el
> evento de recepción desde octubre del año pasado, cuando el EZLN
> anunció su viaje a Europa
> <https://elpais.com/mexico/2021-04-26/siete-zapatistas-inician-una-travesia-para-cruzar-el-atlantico-en-cayuco-y-hacer-una-gira-por-europa-y-asia.html>.
>
> Manuel Raxo, representante de Payasos Rebeldes, uno de los colectivos
> de la asamblea gallega, explica que la defensa de la tierra y la vida
> es lo que los une con el ejército zapatista: “Es una oportunidad para
> unirnos y despertarnos, como ellos reclaman, por el territorio y todas
> las luchas que nos unen”. En esto coincide Rosa Gómez, del grupo
> gallego de acción global Fuga em Rede, que agrega que la visita de los
> milicianos ha propiciado una suerte de unificación de los colectivos
> sociales y ecologistas de Galicia y Europa por el objetivo común de
> recibirlos. Ambos esperan que, tras más de dos años de pandemia, esta
> sea una oportunidad de reiniciar las cosas de forma distinta.
>
> Esto mismo esperan las delegaciones de Alemania y Francia, que se han
> concentrado en denunciar los problemas a los que aún se enfrentan los
> caracoles zapatistas, que iniciaron su existencia un año después del
> alzamiento indígena de 1994 en el Estado mexicano de Chiapas. El grupo
> francés reclamó justicia para los miembros del Congreso Nacional
> Indígena del país norteamericano que aseguran han sido asesinados por
> defender su territorio y plantó cara al Gobierno de Andrés Manuel
> López Obrador por no otorgar pasaportes a los demás zapatistas que
> viajarán a Europa en avión
> <https://elpais.com/mexico/2021-06-15/los-zapatistas-denuncian-obstaculos-indignantes-para-obtener-sus-pasaportes-y-acusan-a-la-cancilleria-de-racismo.html>.
> La representación alemana, en cambio, demanda un cambio en la
> industria de su país y señala a Monsanto (propiedad de Bayern) por la
> venta en Latinoamérica de pesticidas que ya están prohibidos en Europa.
>
> Al cerrar su discurso, Marijose, identificada como persona no binaria
> y encargada de renombrar el continente, agregó unas palabras que
> despertaron la ovación de los asistentes: “Queremos mostrarle al
> capitalismo que otro mundo es posible”.
>
> *Suscríbase aquí* <https://plus.elpais.com/newsletters/lnp/1/348>**a
> la /newsletter/ de EL PAÍS México y reciba todas las claves
> informativas de la actualidad de este país
>
> On 28-06-2021 20:55, R.O. wrote:
>> npla.de
>> <https://www.npla.de/thema/repression-widerstand/zapatistische-delegation-erreicht-europaeisches-festland/>
>>
>>
>>
>>   Zapatistische Delegation erreicht europäisches Festland -
>>   Nachrichtenpool Lateinamerika
>>
>> 2-3 minutes
>> ------------------------------------------------------------------------
>> <https://www.npla.de/wordpress/wp-content/uploads/2021/06/portadallegada-e1624211840894.jpg>Das
>> Segelschiff mit Delegierten der Zapatistas an Bord im Hafen von
>> Bayona/Galizien / Foto: desinformémonos
>> <https://desinformemonos.org/llega-la-montana-zapatista-al-puerto-bayona-galicia/>
>>
>> (Mexiko-Stadt, 20. Juni 2021, desinformémonos
>> <https://desinformemonos.org/llega-la-montana-zapatista-al-puerto-bayona-galicia/>/poonal).-
>> „La Montaña“, das Segelschiff der zapatistischen Delegation, hat nach
>> siebenwöchiger Schiffsreise das europäische Festland erreicht. Am 20.
>> Juni liefen die Vertreter*innen der Zapatistas im galizischen Puerto
>> Bayona ein. Aktivist*innen aus unterschiedlichen europäischen Ländern
>> hatten sich am Hafen von Vigo versammelt, um die zapatistische
>> Delegation zu begrüßen.
>>
>> Der sogenannte „Schwadron 421“ war am 2. Mai von der Isla Mujeres im
>> mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo in See gestochen. Dutzende
>> weitere Vertreter*innen der zapatistischen Befreiungsarmee EZLN und
>> des landesweiten Indigenenkongresses CNI werden mit dem Flugzeug
>> folgen. Auf einer Europareise
>> <https://www.npla.de/thema/repression-widerstand/ezln-geht-auf-grosse-ueberfahrt/>
>> wollen die Zapatistas den Kontinent „von links und unten“
>> <https://www.npla.de/thema/repression-widerstand/ezln-delegationen-planen-reise-nach-europa/>
>> besuchen und sich mit Aktivist*innen und sozialen Bewegungen aus
>> mindestens 30 Ländern austauschen.
>>
>> Bereits zur Ankunft der zapatistischen Delegation reisten
>> Aktivist*innen aus der Schweiz, aus Deutschland, Frankreich,
>> Schweden, Italien, Portugal, Griechenland, Marokko, Brasilien,
>> Tschechien, dem Iran und aus den unterschiedlichen spanischen
>> Regionen nach Galizien an. In zahlreichen europäischen Städten laufen
>> unterdessen die Vorbereitungen
>> <https://www.npla.de/thema/urbanes-leben/turin-bereitet-sich-auf-die-begegnung-mit-den-zapatistinnen-vor/>
>> für den Besuch der Zapatistas.
>>
>> CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>
>> Zapatistische Delegation erreicht europäisches Festland
>> <https://www.npla.de/thema/repression-widerstand/zapatistische-delegation-erreicht-europaeisches-festland/>
>> von Nachrichtenpool Lateinamerika
>> <https://www.npla.de/author/poonal/> ist lizenziert unter Creative
>> Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0
>> international <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>.
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> D66 mailing list
>> D66 at tuxtown.net
>> http://www.tuxtown.net/mailman/listinfo/d66
>
> _______________________________________________
> D66 mailing list
> D66 at tuxtown.net
> http://www.tuxtown.net/mailman/listinfo/d66
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.tuxtown.net/pipermail/d66/attachments/20210629/d0365e71/attachment-0001.html>