[D66] Garmonbozia: Tussen Kunst en Kitsch

[Dr. Marc-Alexander Fluks]

Tussen Kunst en Kitsch
----------------------

* Gisteren op Nederlandse TV,
      Tussen Kunst en Kitsch
      http://tussenkunstenkitsch.avro.nl
   en bij de BBC de Britse tegenhanger,
      Antiques Roadshow (ook wel: Antiques Roadtrip)
      http://en.wikipedia.org/wiki/Antiques_Roadshow

* In de fysieke schijnweeld van Mercurius moet de kijker zich *tussen*
   de ouwe spulletjes wanen, zich afvragende of men smaak heeft (Kunst)
   of niet (Kitsch) en wat de prijs van het getoonde wel niet zal zijn.
   Alleen al uit het feit dat het programma zelf inmiddels antiek zij,
   kan men zien dat het om iets heel anders gaat. De prijs is dan ook
   de hoogste die maar gevraagd kan worden: z'n eigen verstand.

* Wat de Nederlandse versie betreft: met Apollo en Mercurius de twee
   sterrenbeelden Hond waar*tussen* zich de Melkweg bevindt, heeft men
   voor de verborgen wereld van Apollo deze betekenis,
      Apollo    = God van de Kunst (Muzen en zo)
      Mercurius = God van de Kitsch (fysieke schijnwereld)
      Tussen    = Melkweg
      ---------------------------------------------------- +
      Programma = Orthos (Poros, Satan, Set, Typhon)
   Het programma gaat over Orthos (Poros, Satan, Set, Typhon) die
   tussen de oren van de kijker ligt te slapen. Voortdurend krijgt de
   kijker een voorwerp voorgehouden met dezelfde akelige vraag,
      Is dit Apollo of Mercurius ?
   De kijker hoort echter iets anders, wordt al doende gehersenspoeld
   en heeft niets in de gaten - vraagt zich slechts af wat er op het
   prijskaartje van het voorwerp zal staan (dat is men dus zelf).

* Wat de Britse versie betreft: in de verborgen wereld van Apollo
   heeft men,
      Antiques  = Mythologie (Egytisch, Grieks)
      Roadshow  = Toon (show) de Melkweg (road)
      ---------------------------------------------------- +
      Programma = Toon de mythologie van de Melkweg
   Het programma gaat over Orthos (Poros, Satan, Set, Typhon) die
   tussen de oren van de kijker ligt te slapen. Voortdurend krijgt de
   kijker een voorwerp voorgehouden met de akelige vraag,
      Zie je de Melkweg of zie je hem niet ?
   De kijker hoort echter iets anders - en dit is dezelfde vraag als,
      Is dit Apollo of Mercurius ?
   uit de Nederlandse versie.

* De titel van het programma is derhalve 'meesterlijk' vertaald van
   het Engels naar het Nederlands. Let wel: beide programma's worden
   al decennia uitgezonden - het toont prachtig aan hoe dwangmatig de
   Vrijmetselarij haar Satanistische boodschap wel niet tussen de
   oren van de argeloze kijker probeert te hengsten. Net zo dwang-
   matig als de politici dit doen met hun mislukte Euro. Maar ja, dit
   gaat dan ook over *hetzelfde*.

Mensen kijken naar het TV-scherm maar zien niet wat er zich daarop
afspeelt.