Waar gaan we naar toe in Europa?

[Mark Giebels]

REPLY TO: D66 at nic.surfnet.nl

----- Original Message -----
From: "Martijn Meijering" <mmeijeri at xs4all.nl>
> > Vandaar mijn pessimistische
> > conclusie; het is waarschijnlijk al te laat voor structurele oplossingen.
> > Overal in Europa slaat men reeds de conservatieve protectionistische weg
> > in, zeker als je afgaat op het volksgevoel.
> 
> We moeten natuurlijk niet meteen alle hoop opgeven.

Zeker niet.

 Een optie die mij
> steeds aanlokkelijker voorkomt is om de structurele hervorming flink te
> versnellen gepaard met een fors oplopend begrotingstekort om de pijn te
> verzachten. In ruil voor een grote schoonmaak (maar dan ook echt) zouden
> we de EMU-norm misschien tijdelijk maar los moeten laten.

Wellicht, maar let wel dat die vergrijzing er nog aan moet komen...

> 
> > De meest gevaarlijke man momenteel is nog wel die Sarkozy. Die man moet
> > echt gestopt worden. En het ergste is dat een meerderheid in Frankrijk
> > zijn optreden steunt.
> 
> Met alledrie deze uitspraken ben ik het niet eens. Ik denk dat je gelijk
> hebt dat Sarkozy's woorden de situatie verder uit de hand hebben laten
> lopen, wat niet natuurlijk wegneemt dat geweld volstrekt onacceptabel is.

Uiteraard is het geweld onacceptabel, maar wie vindt dat niet...?

Als je dergelijke uitspraken doet, moet je zo snel mogelijk worden uitgerangeerd. Zie:

http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=74&ItemID=9066
"But Sarkozy only poured verbal kerosene on the flames, dismissing the ghetto youth in the most insulting and racist terms and calling for a policy of repression. "Sarko" made headlines with his declarations that he would "karcherise" the ghettos of "la racaille"-- words the U.S. press has utterly inadequately translated to mean "clean" the ghettos of "scum." But these two words have an infinitely harsher and insulting flavor in French. "Karcher" is the well-known brand name of a system of cleaning surfaces by super-high-pressure sand-blasting or water-blasting that very violently peals away the outer skin of encrusted dirt -- like pigeon-shit -- even at the risk of damaging what's underneath. To apply this term to young human beings and proffer it as a strategy is a verbally fascist insult and, as a policy proposed by an Interior Minister, is about as close as one can get to hollering "ethnic cleansing" without actually saying so. It implies raw police power and force used very aggressively, with little regard for human rights. I wonder how many Anglo-American correspondents get the inflammatory, terribly vicious flavor of the word in French? The translation of "karcherise" by "clean" just misses completely the inflammatory violence of what Sarko was really saying. And "racaille" is infinitely more pejorative than "scum" to French-speakers -- it has the flavor of characterizing an entire group of people as subhuman, inherently evil and criminal, worthless, and is, in other words, one of the most serious insults one could launch at the rebellious ghetto youth." 

> En Sarkozy's woorden waren ongetwijfeld om populistische redenen gekozen.
> Toch is Sarkozy zeker geen volksmenner als Le Pen, in tegendeel. Hij heeft
> positieve discriminatie voorgesteld, is een van de pleitbezorgers geweest
> van een nationaal orgaan van moslims (CFCM) en heeft bepleit dat
> immigranten stemrecht zouden krijgen bij lokale verkiezingen. Ook wil hij
> het mogelijk maken dat moskeeen financiele steun van de staat krijgen om
> extremisten de pas af te snijden. Om zich tegen kritiek van rechts in te
> dekken kiest hij tegelijkertijd voor stoere taal en een harde aanpak van
> criminele immigranten. Verder is hij de enige politicus van betekenis in
> Frankrijk die radicale hervorming van de arbeidsmarkt bepleit. En dat is
> natuurlijk een van de belangrijke dingen die moeten gebeuren om de
> onderklasse van ethnische minderheden weer een kans te geven. Ook op het
> gebied van die hervormingen moet hij zich weer indekken, vandaar ook zijn
> moeilijk te verteren protectionistische en dirigistische optreden af en
> toe. Sarkozy is denk ik de beste hoop voor verbetering in Frankrijk en de
> beste hoop voor de relschoppende jongeren. Wat een tragische ironie.

Sorry Martijn, de overeenkomsten met Hitler zijn te groot. Die had ook nuttige dingen te zeggen, die vele andere politici in Duitsland niet aandurfden. De man heeft zich gediskwalificeerd en lijkt me behoorlijk fascistisch. In ieder geval geen democraat. Die man moet dus zo snel mogelijk weg uit de politiek. Maar het zal er inderdaad wel niet van komen. Hij zal wel de held van autochtoon Frankrijk worden. Met als meest waarschijnlijke resultaat nog meer segregatie en geweld.  

Groeten,
Mark Giebels


-- 

**********
Dit bericht is verzonden via de informele D66 discussielijst (D66 at nic.surfnet.nl).
Aanmelden: stuur een email naar LISTSERV at nic.surfnet.nl met in het tekstveld alleen: SUBSCRIBE D66 uwvoornaam uwachternaam
Afmelden: stuur een email naar LISTSERV at nic.surfnet.nl met in het tekstveld alleen: SIGNOFF D66
Het on-line archief is te vinden op: http://listserv.surfnet.nl/archives/d66.html
**********