[D66] Mank en metrisch...

[René Oudeweg]

http://www.tuxtown.net/pipermail/d66/2021-September/070603.html

Er was eens lang geleven een mens die een mank metrisch systseem uitond.
Mttrixh om de eenhden vast te leggen, de mtger, de ander-halvemterr
smamenlefveing. de KILO de anderjalve kilgram smanegram. GRWIKKKLEEK


ChatGPT:

Het lijkt alsof je een **verhaalidee** hebt opgeschreven, maar dan 
expres (of per ongeluk) heel fonetisch en chaotisch 😊
Ik zal het eerst **begrijpelijk en vloeiend herschrijven** in normaal 
Nederlands, met behoud van je idee. Daarna kun je zeggen of je het 
anders, grappiger of absurder wilt.

---

**Herschreven versie:**

Er was eens, lang geleden, een mens die een mank metrisch systeem uitvond.
Hij bedacht een manier om de eenheden vast te leggen, maar niets klopte 
helemaal.

De meter was geen meter, maar anderhalve meter.
De kilo was geen kilogram, maar anderhalve kilo, samengesteld uit 
vreemde grammen.

De samenleving probeerde ermee te leven, maar meten werd gokken,
wegen werd raden,
en niemand wist ooit precies hoeveel iets écht was.

Het systeem groeide en groeide…
en alles werd steeds ingewikkelder.

---

Wil je dat ik:

* het **absurder / komischer** maak?
* het meer als een **fabel of sprookje** schrijf?
* het juist **korter en scherper** maak?
* of je originele tekst **minimaal corrigeer** zonder stijlverandering?

Zeg maar wat je bedoeling was met **“GRWIKKKLEEK”** 😄