[D66] Och was ich maar... Re: Mich-kwartier

[R.O.]

https://www.youtube.com/watch?v=gRcNdguHFwY

Och was ik maar 1959 Orgineel Venlo (zang; Sjraar Peetjens)
31.527 weergaven
•24 jul. 2011

Het orginele nummer waaraan Johnny Hoes zijn meest bekende hit heeft te 
danken. (Och was ik maar bij moeder thuis gebleven)
Uit venlo carnaval 1959

live opname van Och waas ik maar beej mooder thoès gebleve door Sjraar 
Peetjens, later opgenomen door Huub Stapel samen met Minsekinder.

Geschreven door de venlose liedjesschrijvers Frans Boermans  (8 juni 
1917 -- 11 maart 1999) en Thuur Luxembourg (17 mei 1914 - 30 november 2010)


On 08-01-2021 21:25, R.O. wrote:
> Ich oscilleer duk tusse ik en ich. Nou snap ich waorum:
> 
> Ich zit bovenop de De Uerdinger Linie!
> 
> 
> 
> On 08-01-2021 21:19, R.O. wrote:
>> https://nl.wikipedia.org/wiki/Mich-kwartier
>> https://nl.wikipedia.org/wiki/Uerdinger_linie
>>
>> Het mich-kwartier of Zuid-Gelders Limburgs[1] bestaat uit een groep 
>> taalkundig overwegend Limburgse dialecten rond de stad Venlo, die soms 
>> ook bij het Kleverlands worden ingedeeld, maar een sterke invloed 
>> hebben ondergaan van het Oost-Limburgs. Hierdoor zijn de dialecten in 
>> dit gebied overgangsdialecten tussen het Limburgs en het Kleverlands.
>>
>> Het Kleverlands ten noorden van dit gebied, grofweg vanaf Horst, 
>> Lottum, Broekhuizen en Wellerlooi, behoort tot de Brabants-Limburgse 
>> overgangsdialecten, die veel eigenschappen gemeen hebben met het 
>> Brabants.
>>
>> Gebied
>>
>> Soms wordt het mich-kwartier ook wel bestempeld als 
>> "Noord-Limburgs".[2] Dit beperkte gebied werd door Jos. Schrijnen in 
>> 1907 het mich-kwartier gedoopt. Plaatsen die traditioneel binnen het 
>> mich-kwartier vallen zijn: Arcen, Lomm, Velden, Venlo, Blerick, 
>> Hout-Blerick, Boekend, Maasbree, Grubbenvorst en vrij recent zijn 
>> Sevenum en Kronenberg daarbij gekomen.
>>
>> Dit laatste doordat de isoglossen iets noordwestelijker is 
>> opgeschoven, zo zegt men tegenwoordig in het Sevenums ook mich. Naar 
>> het westen valt deze isoglosse samen met de Uerdinger linie. Hier is 
>> het dialect duidelijk meer Limburgs dan Zuid-Gelders of Brabants. Het 
>> Venloos is volgens de gangbare opvatting zonder meer Limburgs, en ook 
>> de dialecten van Velden en Arcen, beide plaatsen noordelijk van Venlo 
>> en rechts van de Maas gelegen, zal men eerder Limburgs dan Brabants 
>> noemen. Tweetonigheid is een ander criterium om dialecten ten noorden 
>> van de Uerdinger linie nog tot het Limburgs te rekenen.
>>
>> [...]
>> _______________________________________________
>> D66 mailing list
>> D66 at tuxtown.net
>> http://www.tuxtown.net/mailman/listinfo/d66
> _______________________________________________
> D66 mailing list
> D66 at tuxtown.net
> http://www.tuxtown.net/mailman/listinfo/d66