Garmanbozia: To be, or not to be

[Dr. Marc-Alexander Fluks]

REPLY TO: D66 at nic.surfnet.nl

To be or not to be
------------------

Shakespeare als toneelspeler was waarschijnlijk een historische
figuur maar Shakespeare als toneelschrijver niet. De toneelstukken
zouden geschreven zijn door een Vrijmetselaarloge.

* Wat betekent deze overbekende zin uit Hamlet van Shakespeare
  uit 1600 (waarschijnlijk de meest gekende zin uit de literatuur),
     To be, or not to be
  Zie,
     http://en.wikipedia.org/wiki/To_be,_or_not_to_be
     http://en.wikipedia.org/wiki/Hamlet

* De materiele betekenis is overduidelijk: de zin betekent,
     Leef of Sterf

* De Hermetische betekenis ziet men pas als men anders naar de
  zin gaat kijken met de homofonen 'to' -> 'two' en 'be' -> 'b',
     Two be or not two be = BB or not B
  en,
     Be two or be One
  De betekenissen van beide varianten is overigens dezelfde: het
  gaat om de Dode Hond (2 honden, BB) en de awakening van de Dode
  hond (1 hond, B). Als men 2 B's met de rug tegen elkaar aanzet
  dan staat dit voor de Dode Hond (vandaar: dat een klavertje-4
  eigenlijk pech brengt, kwestie van een omkering) en de tweede
  variant heeft betrekking op of men met z'n tweeen of alleen is.
  Staat 'BB' nog voor 'Big Brother' ook...
  Er staat derhalve,
     Sterf of Leef [slaap/droom of waak]

  -> Oftewel: De Hermetische betekenis is exact het tegenovergestelde
     van de materiele betekenis. Maar er staan wel dezelfde woorden
     (rederijkers geklooi eigenlijk).

* Het verklaart tevens het gezegde,
     Tijdens het dromen kan men niet sterven
  Immers: wie droomt is reeds gestorven, die ziet de werkelijkheid
  niet.

* Van dat gedoe met die BB wordt veel gebruik gemaakt: dan schrijft
  men het (of heeft het over),
     Bees [bijen, BB]
  Het meervoud 'bijen' (BB) staat dus voor de Dode Hond, de honden
  zijn *niet* 'bijeen' (B-een dus, be One).

...You only live twice, Mr. Bond...

**********
Dit bericht is verzonden via de informele D66 discussielijst (D66 at nic.surfnet.nl).
Aanmelden: stuur een email naar LISTSERV at nic.surfnet.nl met in het tekstveld alleen: SUBSCRIBE D66 uwvoornaam uwachternaam
Afmelden: stuur een email naar LISTSERV at nic.surfnet.nl met in het tekstveld alleen: SIGNOFF D66
Het on-line archief is te vinden op: http://listserv.surfnet.nl/archives/d66.html
**********