Nederland ontregeld

[Dr. Marc-Alexander Fluks]

REPLY TO: D66 at nic.surfnet.nl

 Dirkie <geensloof at YAHOO.COM>,
>Da's is zo'n beetje 9.000.000.000.000 (trillioen) dus.

 In Europa noemen we dat getal overigens 9 biljoen (miljoen-kwadraat);
 Engelstaligen hanteren triljoen=(duizend-tot-de-derde)*duizend. Het
 Europese biljoen is dus 1000 maal zoveel als het Engelstalige; het
 Europese triljoen (miljoen-tot-de-derde) is zelfs miljoen maal zoveel
 als z'n Engelstalige tegenhanger. Daar zijn al heel wat problemen door
 ontstaan.

 Ik meen dat we dit nog aan Napoleon te danken hebben. De Europese
 naam refereert naar de macht van miljoen is gemakkelijker dan de Engel-
 stalige met z'n macht van duizend maal de eenheid van duizend. Voor
 die stap van 1000 hebben Europeanen een suffix. Biljard=1000*biljoen,
 triljard=1000*triljoen, enz.

 Leuk voorbeeld hoe twee regeltjes in strijd kunnen zijn met elkaar,
 trouwens.


 Marc Fluks, Amsterdam

**********
Dit bericht is verzonden via de informele D66 discussielijst (D66 at nic.surfnet.nl).
Aanmelden: stuur een email naar LISTSERV at nic.surfnet.nl met in het tekstveld alleen: SUBSCRIBE D66 uwvoornaam uwachternaam
Afmelden: stuur een email naar LISTSERV at nic.surfnet.nl met in het tekstveld alleen: SIGNOFF D66
Het on-line archief is te vinden op: http://listserv.surfnet.nl/archives/d66.html
**********